poličky:
seznamy pro všechny:
seznamy jen pro mě:
přidat seznam

Když život ještě býval náš

Další autoři: Vladimír Medek (překladatel), Vladimír Medek

Papírovou knihu můžete koupit zde:

toto vydání
skladem
224 Kč

Kniha je momentálně vyprodána ve všech obchodech ze země: Slovenská republika.

Přihlaste se k odběru a zašleme vám e-mail ihned jakmile se objeví někde skladem!

Našli jsme 146 podobných knih:

Co o knize říká nakladatel:

Po dobách "když život ještě býval náš" se stýská Lole, jedné z hlavních postav tohoto mnohovrstevnatého románu o životě, o politice, ale hlavně o knihách. Život, o který ji i jejího manžela…
Po dobách "když život ještě býval náš" se stýská Lole, jedné z hlavních postav tohoto mnohovrstevnatého románu o životě, o politice, ale hlavně o knihách. Život, o který ji i jejího manžela Matíase připravil režim diktátora Franca, byl plný iluzí, literatury, kavárenských debat a nadějí do budoucna. Pak ale přišel rok 1936 a s nástupem generála Franca k moci se život změnil v boj o přežití a dnes, po patnácti letech, třou Lola s Matíasem bídu s nouzí a jediné, co jim zbývá, je zastrčený krámek, ve kterém nabízí na prodej sentimentální románky, zapomenuté klasiky a pastelky. A právě tady se Lola seznámí s Alicí, ženou, jež v knihách našla smysl života. Usazené před zaprášenou výlohou čtou společně tajemnou knihu a my se jejich prostřednictvím můžeme podívat na svět novýma očima a znovu zjistit, proč stojí za to žít.

Stručný obsah knihy:

Pro vydání: Vydání první, 2015, česky, Argo, Praha

Padesátiletá angličanka Alice, která už dlouho žije v Madridu, nás jako vypravěčka uvádí do prostředí románu z poválečného Španělska, Španělska pod diktaturou generála Franca. Ona sama nám pomalu odhaluje svou cestu - to, jak se dostala tam, kde nyní

Pro vydání: Vydání první, 2015, česky, Argo, Praha

Padesátiletá angličanka Alice, která už dlouho žije v Madridu, nás jako vypravěčka uvádí do prostředí románu z poválečného Španělska, Španělska pod diktaturou generála Franca. Ona sama nám pomalu odhaluje svou cestu - to, jak se dostala tam, kde nyní je a kdo je, - ale jako by byl důležitější jiný příběh - ten, který si čte spolu s antikvářkou Lolou v knize umístěné ve výloze jejího antikvariátu... Lole a jejímu muží Mathíasovi frankistická diktatura rozvrátila život a to, co jim zbylo, je právě jen tento zaprášený antikvariát. Alice do tohoto krámu jednoho podzimního dne roku 1951 zavítala a začne se sem vracet - za knihami, ale nejen za nimi... Kniha, kterou s Alicí během návštěv čte, je vyprávěním dívky, která byla před první světovou válkou jako malá předána kýmsi z anglické vyšší společnosti na vychování do francouzské rodiny. V jejím příběhu se před námi otevírá barvitá a šťastná doba let vypravěččiny dospělosti, kterou prožívala v (meziválečné) Paříži s milovaným mužem, překladatelem z francouzštiny, a postupně nám dochází, kdo je Alice, jak se ocitla ve Španělsku a co má za sebou, proč ji tak zajímá tato kniha a jakým způsobem a proč Alici a Mathíasovi pomáhá.

Do Madridu počátku padesátých let zasadila autorka barvitý vrstevnatý román o hledání vlastní identity a vlastní cesty v situaci, kdy všechno předchozí bylo rozvráceno, o lidech, kteří hledají nový smysl života - ale hlavně o knihách v životě lidí.

Recenze: Svoboda nadevše

Jediný fakt, který bych knize a zároveň autorce vytkla, je brzké prozrazení rozuzlení dané zápletky. I když to nenapsala přímo, bylo to jasné moc brzy. Dle mého názoru si mohla autorka s čtenářem ještě hodnou chvíli hrát, napínat ho a rozuzlení si…
Tereza Zítková, 30. července 2015, VašeLiteratura.cz

Můj názor na knihu Když život ještě býval náš:

zrušit
Originál: Vida cuando era nuestra. (španělsky)
, Vydání první, česky, Argo, Praha, 351 stran, ISBN: 9788025714485
TOPlist