poličky:
seznamy pro všechny:
seznamy jen pro mě:
přidat seznam

Rozlet Gemmy Hardyové

Další autoři: Čeněk Matocha (překladatel)

Papírovou knihu můžete koupit zde:

toto vydání
skladem
339 Kč
toto vydání
skladem
399 Kč

Kniha je momentálně vyprodána ve všech obchodech ze země: Slovenská republika.

Přihlaste se k odběru a zašleme vám e-mail ihned jakmile se objeví někde skladem!

Našli jsme přes 300 podobných knih:

Co o knize říká nakladatel:

Rozlet Gemmy Hardyové je novodobou paralelou příběhu Jany Eyrové. Zprvu se může zdát, že si Jana pouze oblékla moderní šaty a přesunula se v čase do 60. let 20. století, ale román od Margot Livesayové…
Rozlet Gemmy Hardyové je novodobou paralelou příběhu Jany Eyrové. Zprvu se může zdát, že si Jana pouze oblékla moderní šaty a přesunula se v čase do 60. let 20. století, ale román od Margot Livesayové není jen prostým převyprávěním jednoho z nejoblíbenějších příběhů anglické literatury, přináší zcela svébytný výraz a jazyk a mistrně propracovanou zápletku. Tento neuvěřitelně čtivý román do češtiny výborně převedl Čeněk Matocha, držitel Prémie Tomáše Hracha za rok 2013.

Stručný obsah knihy:

Pro vydání: 1. vyd., 2014, česky, Plus, V Praze

Novodobá paralela románu Charlotty Brontëové nabízí totožnou výchozí pozici. Vypravěčka Gemma, desetiletá sirota po rodičích, kteří se seznámili a žili na Islandu, žije po jejich smrti v rodině svého laskavého strýce, kněze. Ten však nedávno zemřel a

Pro vydání: 1. vyd., 2014, česky, Plus, V Praze

Novodobá paralela románu Charlotty Brontëové nabízí totožnou výchozí pozici. Vypravěčka Gemma, desetiletá sirota po rodičích, kteří se seznámili a žili na Islandu, žije po jejich smrti v rodině svého laskavého strýce, kněze. Ten však nedávno zemřel a teta, která dívku nenávidí, ji maximálně šikanuje a dává jí najevo, že je pouze trpěná. Posléze se jí ráda zbaví, když se naskytne možnost poslat ji do internátní školy, která nepožaduje placení školného. Školné však nevyžaduje proto, že dívenka byla přijata jako "pracující studentka", což znamená, že je spolu s dalšími podobně využívanými povinna v ústavu ani ne tak studovat, jako hlavně pracovat - od úklidu přes vaření po krmení vepřů - a i zde zažívá tvrdou šikanu od spolužaček i školního personálu. I Gemma, stejně jako Jana Eyrová, zde pozná jedinou přítelkyni, která posléze zemře. Poté, co je škola zrušena, odchází Gemma na prahu dospělosti pracovat jako au pair na Orkneje do rodiny finančníka Sinclaira...Dvacáté století je v druhé půli a příběh pokračuje...

Syžet anglické viktoriánské klasiky, románu Jane Eyrová, zasazený doprostřed dvacátého století. Mohla i vrstevnice prince Charlese či Ozzyho Osbourna prožít podobný příběh?

Recenze: Rozlet Gemmy Hardyové

Hlavní otázkou, kterou je třeba si při čtení románu Rozlet Gemmy Hardyové klást, je, proč vlastně vznikl. Jako pocta Janě Eyrové? V tomto ohledu funguje. Drží se jeho syžetu, zachovává atmosféru. Pokud byl napsán jako literární hříčka se slavnou…
Markéta Musilová, 20. října 2014, iLiteratura.cz

Recenze: Z novodobé Jany Eyrové se stala jen tuctová kopie

Je o čem psát, místní reálie rozhodně nejsou nepřitažlivé, navíc skotské tradice mají u nás v románech prošlapanou cestu. Jenomže Gemma působí jako z přelomu devatenáctého a dvacátého století a informace o tom, co se děje za zdmi internátu,…
Klára Kubíčková, 29. července 2014, iDnes.cz

Můj názor na knihu Rozlet Gemmy Hardyové:

zrušit
Originál: Flight of Gemma Hardy (anglicky)
, 1. vyd., česky, Plus,, V Praze, 462 stran, ISBN: 9788025902769
TOPlist