poličky:
seznamy pro všechny:
seznamy jen pro mě:
přidat seznam

Provizorium

Další autoři: Petr Dvořáček (překladatel)

Papírovou knihu můžete koupit zde:

toto vydání
skladem
21 Kč

Kniha je momentálně vyprodána ve všech obchodech ze země: Slovenská republika.

Přihlaste se k odběru a zašleme vám e-mail ihned jakmile se objeví někde skladem!

Našli jsme přes 300 podobných knih:

Co o knize říká nakladatel:

Wolfgang Hilbig (1941–2007) byl původně východoněmecký spisovatel, který však v roce 1985 odešel do západního Německa. Tato dvojí zkušenost se do značné míry odrazila v jeho románu Provizorium (Das…
Wolfgang Hilbig (1941–2007) byl původně východoněmecký spisovatel, který však v roce 1985 odešel do západního Německa. Tato dvojí zkušenost se do značné míry odrazila v jeho románu Provizorium (Das provisorium, 2000). Hrdinou této expresivní, silně subjektivně laděné prózy je východoněmecký spisovatel C., který dostal dlouhodobé vízum do SRN. Cítí se tu však nespokojen, neschopen intenzivně žít ani pracovat. Svoje místo na tomto světě chápe jako provizorium, jako místo „mezi zónami“ - na Východě není svoboda a Západ je příliš ovládán konzumem.

Román lze číst částečně i jako svébytné svědectví o pocitech východních Němců po převratu, o jejich deziluzích daných přílišným očekáváním a neadekvátními představami o svobodě i vlastní neschopností skloubit minulou a přítomnou existenci. Rozpolcenost hlavního hrdiny je ovšem dána i čistě individuálně: je uznávaný, ale neschopen práce, z veřejných čtení má hrůzu stejně jako z literární kritiky, stále víc propadá alkoholu, je neschopen lásky, potáceje se mezi dvěma ženami...

Román vypráví o trýznivé cestě vykořeněného člověka, kroužící mezi dvěma světy, z nichž se nakonec přiklání k menšímu zlu. Zároveň jde i o podobenství člověka, který se nedokáže vyrovnat s příliš rychlým, příliš proorganizovaných, složitým a dotírajícím moderním světem: hlavní hrdina „by potřeboval deset let psychoterapie, aby mohl vyplnit západoněmecké daňové přiznání“. Hilbig tak vystihuje i pocity nejednoho stárnoucího člověka v nové společnosti, a to nejen v Německu.

Stručný obsah knihy:

Pro vydání: V českém jazyce vyd. 1., 2014, česky, Prostor, Praha

Východoněmecký spisovatel, pojmenovaný zde jen iniciálou C., se na konci 80. let pohybuje po západním Německu, kde se po pobytu na dočasné vízum rozhodl zůstat. Na svět, který ho nyní obklopuje, se dívá s velkou deziluzí, respektive s

Pro vydání: V českém jazyce vyd. 1., 2014, česky, Prostor, Praha

Východoněmecký spisovatel, pojmenovaný zde jen iniciálou C., se na konci 80. let pohybuje po západním Německu, kde se po pobytu na dočasné vízum rozhodl zůstat. Na svět, který ho nyní obklopuje, se dívá s velkou deziluzí, respektive s absencí jakékoli iluze od samého počátku, s níž jen zvolil menší zlo. Se svou volbou se ale odmítá definitivně ztotožnit, a tak žije stále v jakémsi bezútěšném "provizoriu". Potýká se s krizí svých osobních vztahů, s pokračujícím alkoholismem a především s vleklou neschopností napsat jakékoli smysluplné dílo. Přestože jde o velmi subjektivní výpověď, Hilbig v ní podrobně postihl pocit velké části své generace, která zažila střet východního a západního světa, a posléze i naději a frustraci ze znovusjednocení Německa v roce 1990, kdy první křiklavé projevy čerstvé svobody měly podobu "diktatury čachrářů a hlouposti".

Román s mnoha autobiografickými rysy vypráví o neukotvenosti, tvůrčí i osobní krizi spisovatele středního věku a zároveň odráží v neveselých barvách pocity jisté generace východních Němců v době kolem znovusjednocování Německa.

Recenze: Žiadny vlak vás rýchlo nevyvezie z provizória

Kniha je nepríjemnou terapeutickou príručkou pre tých, ktorí verili v jednoduchú súvislosť medzi geografiou a šťastím. Pre spokojnosť neexistujú žiadne privilegované historické obdobia ani konkrétne štátne útvary. Provizórium víťazí nad očakávaním.…
Ľubomír Jaško, 24. listopadu 2014, sme.sk

Recenze: Boxerský souboj o vlastní duši

Provizorium je velkolepý román o (neúspěšném) hledání vlastního já v novém světě a o neschopnosti skutečně milovat, která přerůstá v neschopnost žít, ve všepožírající životní impotenci. Podobně jako August Strindberg, jehož citát předchází textu…
Jakub Ehrenberger, 26. října 2014, iLiteratura.cz

Můj názor na knihu Provizorium:

zrušit
Originál: Provisorium (německy)
, V českém jazyce vyd. 1., česky, Prostor,, Praha, 230 stran, ISBN: 9788072603053
TOPlist