poličky:
seznamy pro všechny:
seznamy jen pro mě:
přidat seznam

Tartuffe

Další autoři: Vladimír Mikeš (překladatel), Vladimír Mikeš

Papírovou knihu můžete koupit zde:

vydání z r.
skladem
158 Kč
vydání z r.
skladem
8,49 €

Co o knize říká nakladatel:

Jedna z nejslavnějších komedií klasika francouzského divadla v moderním veršovaném překladu V. Mikeše. 30. svazek edice D.

Stručný obsah knihy:

Pro vydání: V nakladatelství Artur vydání druhé, česky, Edice D, sv. 30

Satirická komedie ostře kritizuje společensko-politické poměry ve Francii v polovině 17. století, především církev, a byla proto dlouho zakázána.

Pro vydání: Vyd. 2., V edici Repertoár 1., 2006, česky, Větrné mlýny / Repertoár, 10

Pro vydání: V nakladatelství Artur vydání druhé, česky, Edice D, sv. 30

Satirická komedie ostře kritizuje společensko-politické poměry ve Francii v polovině 17. století, především církev, a byla proto dlouho zakázána.

Pro vydání: Vyd. 2., V edici Repertoár 1., 2006, česky, Větrné mlýny / Repertoár, 10, Brno

Vlastní text klasického díla francouzského dramatu Tartuffe doprovází zasvěcená studie o jeho vzniku a prvním uvedení na zámku Versailles dne 12.5.1664.

Pro vydání: 2. přeprac. vyd, 1954, česky, Orbis / Divadelní edice, Hry klasické, Praha

"Společnost svaté svátosti", založená ve Francii r. 1627 jako tajná instituce, potírající volnomyšlenkářství, světský pokrok a hospodářské reformy, podporované Ludvíkem XIV., měla své špiony, kteří se dovedli pod náboženskými a charitativními záminkami vetřít do měšťanských rodin, aby tam nejen špehovali a udávali, ale aby také získávali v podobě odkazů církvi i majetek těchto rodin. Proti této společnosti bojoval Moliere svou komedií "Tartuffe", postavenou na zápletce o hloupé důvěřivosti měšťana Orgona, který se dal ošálit licoměrnými řečmi pokryteckého svatouška Tartuffa tak, že svou rodinu téměř uvrhl do neštěstí, z něhož ji vymanila rozumná žena z lidu. - Autor, zakladatel realismu na francouzském jevišti (1622-1673), zevšeobecnil v titulní postavě rysy náboženského a mravního pokrytce vůbec a ukázal, k jakým koncům lze dospět, dá-li se člověk omámit náboženstvím

Pro vydání: 1. vyd. v Osvětě, 1952, česky, Osvěta / Sešity Divadelní žatvy, Sv. 52, Praha

Proslulá klasic. komedie francouzská značně složité historie vzniku a proměn (zákaz hry, změna názvu, nesnáze s král. povolením atd.) je hrou ostře satirickou, útočnou a velkého dosahu politického. Moliere zřejmě viděl, jak nebezpeční jsou čmuchalové oddaní Společnosti nejsv. svátosti, kteří se vtírali do měšťan. domácností, aby mohli o nich podávat své zprávy a získat v podobě odkazu církvi i jejich jmění. Tak Tartuffe je právě takový pobožnůstkářský pokrytec, který vnikne do rodiny důvěřivého Orgona a chce se oženit s jeho dcerou, svést jeho ženu a zmocnit se i jeho majetku. Málem by se mu to podařilo - až zákrok vladařův zmaří svatouškovy plány. Hra jasně vyjadřuje Molierovo stanovisko: proti pokrytectví, pobožnůstkářství a licoměrnému duchovenstvu - kladně naproti tomu se staví k tehdejšímu král. absolutismu, pokud může ochránit buržoasii proti zvůli šlechty a feudál. duchovenstva. Jméno Tartuffe se stalo synonymem svatouška, pokrytce, licoměrníka

Můj názor na knihu Tartuffe:

zrušit
Originál: Tartuffe. (francouzsky)
, V tomto překladu vyd. 1., česky, Artur, / Edice D, sv. 30, Praha, 92 stran, ISBN: 808621673X
TOPlist