poličky:
seznamy pro všechny:
seznamy jen pro mě:
přidat seznam

Moskoviáda: strašidelný román

Další autoři: Miroslav Tomek (překladatel), Alexej Sevruk (překladatel), Miroslav Tomek, Alexej Sevruk

Papírovou knihu můžete koupit zde:

toto vydání
skladem
194 Kč
toto vydání
skladem
259 Kč

Kniha je momentálně vyprodána ve všech obchodech ze země: Slovenská republika.

Přihlaste se k odběru a zašleme vám e-mail ihned jakmile se objeví někde skladem!

Našli jsme přes 300 podobných knih:

Co o knize říká nakladatel:

Moskva přelomu 80. a 90. let minulého století je pěkně depresivní místo. Obzvlášť jste-li ukrajinský básník, citlivá a rozervaná duše stíhaná povinností napsat epochální román ve verších, který…
Moskva přelomu 80. a 90. let minulého století je pěkně depresivní místo. Obzvlášť jste-li ukrajinský básník, citlivá a rozervaná duše stíhaná povinností napsat epochální román ve verších, který vytrhne národní literaturu z letargie a vám zajistí „la dolce vita“. Ale televizní věže mezitím vysílají nakažlivou malátnost a otupělost, venku neustává déšť, lidé padají z oken kvůli vodce, ani piva se nedostává na všechny; modernistické domy – svědkové lepšího Ruska – nenávratně chátrají, v Dětském světě prodávají pouze papírové holuby, v metru pobíhají zmutované krysy a v podzemí pod moskevským metrem probíhá tajný sněm neživých, kteří plánují ovládnout svět.

Stručný obsah knihy:

Pro vydání: Vydání první, 2015, česky, Fra / Světová próza, Praha

Ukrajinský básník Otto von F. přežívá uprostřed Moskvy, onoho "zahnívajícího srdce napůl existujícího impéria", v pitoreskní ubytovně v mnohonárodnostní společnosti literátů ze všech koutů bývalého Sovětského svazu. Jeho

Pro vydání: Vydání první, 2015, česky, Fra / Světová próza, Praha

Ukrajinský básník Otto von F. přežívá uprostřed Moskvy, onoho "zahnívajícího srdce napůl existujícího impéria", v pitoreskní ubytovně v mnohonárodnostní společnosti literátů ze všech koutů bývalého Sovětského svazu. Jeho život je jedna psychedelická jízda alkoholu, literárních i jiných ambicí a všeobjímající marnosti, která ho jako ve spirále žene čím dál rychleji k čím dál bláznivějšímu středu, aby jej vrhl až doprostřed bizarního podzemního karnevalu, kde se maskované mrtvoly z dějin ruské moci radí o budoucnosti své části světa. Autor vše sleduje s těžkým sarkasmem, pohybujícím se mezi ruským patosem a středoevropskou ironií, hladce mísí vysoký a nízký jazyk a vykresluje paskřivý svět, v němž se zcela přirozeně objevují i hororové bytosti, obří krysy či oživlé mrtvoly. Celá próza je jednou velkou metaforou stavu, v němž se na konci 20. století nachází někdejší sovětská říše, a postavení, jaké v ní zaujímají menšinové národy, především ten autorův. Text je protkán odkazy na ukrajinskou minulost, jeho části autor adresuje fiktivnímu ukrajinskému panovníkovi a na konci se, sám jako nemrtvý mrtvý, vydává na symbolickou cestu z Moskvy do Kyjeva s nejistým výsledkem.

Přízračná ubytovna a společnost bizarních literátů uprostřed chátrající metropole, v níž ani krysí mutanti a oživlí mrtví nejsou překvapivými hosty - to je obraz života v Moskvě 90. let, viděný očima ukrajinského spisovatele, básníka a rockera.

Recenze: Středoevropanův sestup do moskevského podzemí

Andruchovyčovou tvůrčí metodou je tedy spojení postmoderních literárních technik smotivy ze sovětských, resp. ruských reálií, přičemž postřehy ze života Moskvy 20. století jsou zdrojem situační komiky a ve své ironizující barvitosti jsou především…
Jan M. Heller, 26. července 2015, iLiteratura.cz

Můj názor na knihu Moskoviáda:

zrušit
Originál: Moskoviada. (rusky, ukrajinsky)
, Vydání první, česky, Fra / Světová próza, Praha, 232 stran, ISBN: 9788075210234
TOPlist