poličky:
seznamy pro všechny:
seznamy jen pro mě:
přidat seznam

Proměna =: [The metamorphosis]

Další autoři: Vladimír Kafka (překladatel), Vladimír Kafka, Edwin Muir, Willa Muir, Jiří Slíva

Papírovou knihu můžete koupit zde:

toto vydání
skladem
263 Kč
vydání z r. 2012
skladem
225 Kč
vydání z r. 2012
skladem
242 Kč

Kniha je momentálně vyprodána ve všech obchodech ze země: Slovenská republika.

Přihlaste se k odběru a zašleme vám e-mail ihned jakmile se objeví někde skladem!

Našli jsme přes 300 podobných knih:

Co o knize říká nakladatel:

„Když se Řehoř Samsa jednou ráno probudil z nepokojných snů, shledal, že se v posteli proměnil v jakýsi nestvůrný hmyz. Ležel na hřbetě tvrdém jak pancíř, a když trochu nadzvedl hlavu, uviděl své…
„Když se Řehoř Samsa jednou ráno probudil z nepokojných snů, shledal, že se v posteli proměnil v jakýsi nestvůrný hmyz. Ležel na hřbetě tvrdém jak pancíř, a když trochu nadzvedl hlavu, uviděl své vyklenuté, hnědé břicho rozdělené obloukovitými výztuhami, na jehož vrcholu se sotva ještě držela přikrývka a tak tak že úplně nesklouzla dolů. Jeho četné, vzhledem k ostatnímu objemu žalostně tenké nohy se mu bezmocně komíhaly před očima.“ Takto začíná jedna z nejslavnějších povídek literatury 20. století. Klíčové dílo literární tvorby Proměna, vypráví velice živý příběh v němž se ukazuje síla Franze Kafky, a právem patří mezi nejlepší povídkové texty na světě.

Stručný obsah knihy:

Pro vydání: 2. Vyd., 2013, česky, anglicky, Nakladatelství Franze Kafky, Praha

Mladý muž se jednoho dne probouzí s podobou brouka. Jeho rodičům a sestře lidská podoba zůstala, niterného lidství se jim však dostává méně, než by si sami přáli. Smíření se synem, jemuž nikdo z nich nerozumí, neboť

Pro vydání: 2. Vyd., 2013, česky, anglicky, Nakladatelství Franze Kafky, Praha

Mladý muž se jednoho dne probouzí s podobou brouka. Jeho rodičům a sestře lidská podoba zůstala, niterného lidství se jim však dostává méně, než by si sami přáli. Smíření se synem, jemuž nikdo z nich nerozumí, neboť nedokáže komunikovat na jim srozumitelné platformě, přichází až s jeho smrtí. S ní se dostaví vykoupení, ale snad i trocha prozření. Syrové podobenství o povrchnosti řečí a citů, snadno vztažitelné nejen na rodinu, ale prakticky na jakoukoliv společnost. Vydání obsahuje český a anglický text povídky, doplněné pasáží, v níž ilustrátor Jiří Slíva polemizuje se zažitou představou Franze Kafky jako depresivního melancholika a zdůrazňuje jeho zcela osobitý humor. Slíva tuto myšlenku vyjadřuje formou stručné úvahy, básně i vlastních ilustrací.

Sugestivní fantaskní povídka, v níž se hlavní hrdina proměnil v odporného brouka. Dvojjazyčné anglicko-české vydání, doplněné ilustracemi, stručnou úvahou a básní o autorovi z pera Jiřího Slívy.

Pro vydání: 1. vyd., 2012, anglicky, česky, Edika / Dvojjazyčná kniha s jazykovými komentáři pro pokročilé, Brno

Mladý muž se jednoho dne probouzí s podobou brouka. Jeho rodičům a sestře lidská podoba zůstala, niterného lidství se jim však dostává méně, než by si sami přáli. Smíření se synem, jemuž nikdo z nich nerozumí, neboť nedokáže komunikovat na jim srozumitelné platformě, přichází až s jeho smrtí. S ní se dostaví vykoupení, ale snad i trocha prozření. Syrové podobenství o povrchnosti řečí a citů, snadno vztažitelné nejen na rodinu, ale i na společnost obecněji. Kniha nabízí porovnání anglického a českého překladu tohoto klasického díla, doplňující jazykové komentáře a MP3 nahrávku anglické verze.

Sugestivní fantaskní povídka, kdy se hlavní hrdina, jenž se odcizil sám sobě a smyslu svého života, proměnil v odporného brouka. Dvojjazyčné anglicko-české vydání, doplněné CD nahrávkou ve formátu MP3.

Pro vydání: 2012, anglicky, Vitalis, [Prague]

Sugestivní povídka s fantastickým námětem, v níž se hlavní hrdina, který se postupně odcizil sám sobě a nedokáže najít smysl života, promění ve štěnici.

Pro vydání: 2007, anglicky, Vitalis / Bibliotheca Bohemica, Prague

Sugestivní povídka s fantastickým námětem, v níž se hlavní hrdina, který se postupně odcizil sám sobě a nedokáže najít smysl života, promění ve štěnici

Pro vydání: 2006, anglicky, Vitalis / Bibliotheca Bohemica, Praha

Sugestivní povídka s fantastickým námětem, v níž se hlavní hrdina, který se postupně odcizil sám sobě a nedokáže najít smysl svého života, promění v odporného brouka

Pro vydání: 2006, anglicky, Vitalis / Bibliotheca Bohemica, Praha

Sugestivní fantaskní povídka, v níž se hlavní hrdina, jež se odcizil sám sobě a smyslu svého života, proměnil v odporného brouka

Recenze: Kafka ako skrytý humorista

Interpretácia Kafkovho diela je rôzna a závisí najmä od čitateľa. Ten je hlavným zdrojom, ktorý vytvára význam Kafkovho diela. Jiří Slíva to jednoducho zhrnul do vety: „Každý má svého Kafku“, pretože Kafka sa mení v čase. Raz ho čítame ako…
Nina Chybíková, 28. prosince 2013, sme.sk

Recenze: Kolik lidí, tolik Kafků!

Jiří Slíva přispěl do knihy mimo jiné „pokusem o manifest", v jehož názvu rozvádí ideu, odvozenou od Milana Kundery a vyslovenou také v jeho starším rozhovoru pro Literární noviny - „Kafka se pro nás bavil". Řadí se v něm k těm, kteří oponují…
Ivan Matějka, 11. července 2013, Literární noviny.cz

Můj názor na knihu Proměna =:

zrušit
Originál: Verwandlung. (německy, německy)
, 2. Vyd., česky, anglicky, Nakladatelství Franze Kafky,, Praha, 172 stran, ISBN: 9788086911403
TOPlist