poličky:
seznamy pro všechny:
seznamy jen pro mě:
přidat seznam

Přijde smrt a vezme ti míry: vybrané básně

Další autoři: Milan Richter (překladatel), Vít Janota (překladatel), Milan Richter, Vít Janota

Papírovou knihu můžete koupit zde:

toto vydání
skladem
186 Kč

Kniha je momentálně vyprodána ve všech obchodech ze země: Slovenská republika.

Přihlaste se k odběru a zašleme vám e-mail ihned jakmile se objeví někde skladem!

Našli jsme přes 300 podobných knih:

Co o knize říká nakladatel:

Laureát Nobelovy ceny za literaturu, osmdesátník Tomas Tranströmer (nar. 1931) je jako básník známý po celém světě - jeho básně vyšly v překladech do 60 jazyků, přičemž jen v angličtině existuje víc…
Laureát Nobelovy ceny za literaturu, osmdesátník Tomas Tranströmer (nar. 1931) je jako básník známý po celém světě - jeho básně vyšly v překladech do 60 jazyků, přičemž jen v angličtině existuje víc než 20 vydání jeho veršů. Nepříliš známý či úplně neznámý je v Evropě zřejmě jen v České republice, protože do češtiny bylo přeloženo jen asi deset jeho básní, v jedné antologii a v časopisech. Tranströmerova silná a vznešená poezie z něj dokonce udělala kultovního autora: ve Slovinsku a na Dálném východě existuje několik kaváren, které nesou jeho jméno. Ve Švédsku a na severu vůbec je tento básník miláčkem početného čtenářského publika. Jeho verše i básníka osobně však znají i na Slovensku, kde vydali jeho sebrané básně a kam přijel, aby převzal Cenu Jána Smreka. V Bratislavě se Tranströmer seznámil s několika českými básníky, L. Kunderou, J. Štroblovou, J. Hrubým a J. Žáčkem.

Stručný obsah knihy:

Pro vydání: 1. Vyd., 2015, česky, Dauphin / JednaVelkáBáseň, sv. 1, V Podlesí

Již před získáním Nobelovy ceny byl Tomas Tranströmer považován za básníka mimořádného ohlasu a významu. V Tranströmerově poezii se zcela zřetelně projevuje znalost jeho psychologické profese, která mu umožňuje podávat

Pro vydání: 1. Vyd., 2015, česky, Dauphin / JednaVelkáBáseň, sv. 1, V Podlesí

Již před získáním Nobelovy ceny byl Tomas Tranströmer považován za básníka mimořádného ohlasu a významu. V Tranströmerově poezii se zcela zřetelně projevuje znalost jeho psychologické profese, která mu umožňuje podávat výpověď o tom, jakým způsobem vnímá člověk vnější skutečnost a jak se tyto podněty odrážejí v duševních procesech a pochodech. Jde vlastně o jakési neustálé uvědomování si totožnosti, do něhož se navíc promítá autorův smysl pro uchopení spirituality, pro zobrazení snových záznamů nebo napak zcela reálných dějů. Tranströmer ovládá i dokonalou práci s jazykem, často používá surrealistických či expresionistických výrazů a směřuje ke zcela modernímu a původnímu formálnímu tvaru. V jeho básních se objevují inspirace jak hudebními a výtvarnými motivy či liturgickými prvky, tak i zdánlivě všedními zážitky z cest, poznámkami z četby klasiků nebo běžnými každodenními situacemi. Tato šíře zdrojů a poznatků propojená s autorovou neobyčejnou kulturní vzdělaností mu zároveň poskytuje i prostor k tomu, aby se nezřídka zamyslel nad lidským konáním a zaujal v jeho hodnocení pevný postoj založený na humánních a etických principech.

Výbor z básnického díla novodobého klasika severské poezie Tomase Tranströmera, kterému byla za jeho celoživotní tvorbu roku 2011 udělena Nobelova cena za literaruturu.

Recenze: Kouzlo okamžiku oceněné Nobelem konečně česky

Navzdory básníkově popularitě doma i ve světě nelze říci, že by jeho básně byly snadno čtenářsky přístupné. Jejich četba vyžaduje soustředění a otevřenost autorově imaginaci, oproštění se od předpokladu, že musím všechno pochopit a všemu rozumět.…
Marie Voslářová, 20. března 2015, iLiteratura.cz

Můj názor na knihu Přijde smrt a vezme ti míry:

zrušit
Originál: Samlade dikter 1954-1996, Fängelse (švédsky)
, 1. Vyd., česky, Dauphin, / JednaVelkáBáseň, sv. 1, V Podlesí, 199 stran, ISBN: 9788072724819
TOPlist