poličky:
seznamy pro všechny:
seznamy jen pro mě:
přidat seznam

Chtělo by to nový jména

Další autoři: Markéta Musilová (překladatel)

Papírovou knihu můžete koupit zde:

toto vydání
skladem
89 Kč
toto vydání
skladem
99 Kč
toto vydání
skladem
4,65 €

Co o knize říká nakladatel:

Originální vyprávění začíná ve slumu v africkém Harare: desetiletá dívka pojmenovaná Miláček má různé kamarády – jmenují se třeba Bastard, Bůhví, Stina. Jejich otcové, případně oba rodiče se…
Originální vyprávění začíná ve slumu v africkém Harare: desetiletá dívka pojmenovaná Miláček má různé kamarády – jmenují se třeba Bastard, Bůhví, Stina. Jejich otcové, případně oba rodiče se povětšinou kamsi vypařili. Jedna dívka je těhotná. Kradou ovoce, hrají si s odpadky. A hlavně sní o tom, že se jim podaří někam odjet, do Ameriky, do Evropy. Miláček má štěstí, jí a její matce se to podaří díky tetičce v Detroitu. Jenomže idealistické představy dítěte jsou jedna věc – a špinavé velkoměsto zasažené hospodářskou krizí věc druhá… Debut třiatřicetileté autorky, s nímž se dostala až do finále Bookerovy ceny.

Stručný obsah knihy:

Pro vydání: Vyd. 1., 2015, česky, Odeon / Světová knihovna, sv. 167, Praha

Spisovatelka, která v roce 1999 v osmnácti letech opustila Afriku, aby mohla studovat tvůrčí psaní v USA, získala v roce 2013 za svůj debut Los Angeles Times Book Award, Hemingway Foundation/PEN Award a dostala se mezi

Pro vydání: Vyd. 1., 2015, česky, Odeon / Světová knihovna, sv. 167, Praha

Spisovatelka, která v roce 1999 v osmnácti letech opustila Afriku, aby mohla studovat tvůrčí psaní v USA, získala v roce 2013 za svůj debut Los Angeles Times Book Award, Hemingway Foundation/PEN Award a dostala se mezi finalisty Bookerovy ceny. Prostřednictvím hrdinky a zároveň vypravěčky, dívky Miláčka, žijící v plechové chatrči ve slumu a trávící většinu času na ulici se skupinou kamarádů, působivě zachycuje nejen otřesné poměry v rozvrácené Zimbabwe, kde v diktátorském režimu vládne krutost a násilí a obyvatele vyhání bída, nezaměstnanost a korupce ze země, ale i těžkou situaci ilegálních přistěhovalců v USA. Miláček dostane šanci k lepšímu životu, když odlétá se svou tetou Fostalinou, zaměstnanou v nemocnici a pečovatelském domě v Detroitu ve státě Michigan. Zde však prožívá deziluzi, neboť realita zdaleka neodpovídá jejím představám.

Románová prvotina mladé americké autorky zimbabwského původu vypráví o africké dívce, která na počátku 21. století začíná nový život v USA.

Recenze: Nová jména pro staré hrůzy

Román Chtělo by to nový jména představuje pokus najít neotřelá, výstižná a neúprosná slova, jimiž by bylo možné popsat zkušenost lidí, kteří uvízli mezi dvěma jazyky, mezi dvěma kulturami a mezi dvěma světy, jejichž každodenní realita je diametrálně…
Petra Johana Poncarová, 23. srpna 2015, iLiteratura.cz

Recenze: Doma nechali pupočné šnúry ukryté pod zemou

Emigrácia vždy nerieši ľudské túžby, ale ich ešte viac komplikuje. Autorka románu nominovaného na Bookerovu cenu prišla o vlastné meno tak ako hrdinka jej príbehu. Aj to je súčasť trýznivého obrazu emigrácie.
Ľubomír Jaško, 1. června 2015, sme.sk

Můj názor na knihu Chtělo by to nový jména:

zrušit
Originál: We need new names (anglicky)
, Vyd. 1., česky, Odeon, / Světová knihovna, sv. 167, Praha, 215 stran, ISBN: 9788020716163
TOPlist