poličky:
seznamy pro všechny:
seznamy jen pro mě:
přidat seznam

Boris Godunov

Další autoři: Otokar Fischer (překladatel), Eva Toulová (ilustrátor)

Papírovou knihu můžete koupit zde:

vydání z r.
skladem
149 Kč
vydání z r.
skladem
149 Kč
vydání z r.
skladem
8,01 €

Stručný obsah knihy:

Pro vydání: česky, Edice D, sv. 123

Historická tragédie o ruském caru Borisi Godunovovi, situovaná na přelom 16. a 17. století.

Pro vydání: 3. vyd., tohoto překladu 2. vyd, 1980, česky, Odeon / Světová četba, Sv. 500, Praha

Historická tragédie rozvíjí na pozadí intrik a bojů o ruský trůn na přelomu 16.

Pro vydání: česky, Edice D, sv. 123

Historická tragédie o ruském caru Borisi Godunovovi, situovaná na přelom 16. a 17. století.

Pro vydání: 3. vyd., tohoto překladu 2. vyd, 1980, česky, Odeon / Světová četba, Sv. 500, Praha

Historická tragédie rozvíjí na pozadí intrik a bojů o ruský trůn na přelomu 16. a 17. století konflikt mezi carem Borisem Godunovem a ctižádostivým mnichem, který se vydává za zavražděného následníka trůnu careviče Dimitrije

Pro vydání: 1. vyd, 1951, česky, N. hud. vydav. Orbis / Operní libreta, R. 2. Sv. 4, Praha

Nový překlad libreta navazuje jednak na dřívější české překlady Puškinovy tragedie (Č. Bendl, E. Krásnohorská, Hviezdoslav, O. Fischer, P. Papáček), jednak na Zamrzlovo libreto, napsané podle pův. ruské úpravy Musorgského opery. Z původního znění skladby z r. 1868-69 je přeložen výjev u chrámu sv. Vasila, nepojatý do znění druhého (z let 1871-74). Z tohoto druhého zápisu je přeložen text ostatní

Můj názor na knihu Boris Godunov:

zrušit
Originál: Boris Godunov (rusky)
, V Tribunu EU vyd. 1, česky, Tribun EU / knihovnicka.cz, Brno, 100 stran, ISBN: 9788073991708
TOPlist