poličky:
seznamy pro všechny:
seznamy jen pro mě:
přidat seznam

Opravené vydání: příloha k Harmonii caelestis

Další autoři: Robert Svoboda (překladatel)

Papírovou knihu můžete koupit zde:

toto vydání
skladem
338 Kč

Kniha je momentálně vyprodána ve všech obchodech ze země: Slovenská republika.

Přihlaste se k odběru a zašleme vám e-mail ihned jakmile se objeví někde skladem!

Našli jsme přes 300 podobných knih:

Co o knize říká nakladatel:

Už sám titul vyznívá ironicky; prý „oprava“ nebo dokonce „příloha“ krátce předtím dokončené Harmonie caelestis. Autor (a syn) totiž až po jejím dopsání zjišťuje, že jeho hlavní hrdina (a otec) byl…
Už sám titul vyznívá ironicky; prý „oprava“ nebo dokonce „příloha“ krátce předtím dokončené Harmonie caelestis. Autor (a syn) totiž až po jejím dopsání zjišťuje, že jeho hlavní hrdina (a otec) byl dlouhá léta agentem státní bezpečnosti. Péter Esterházy se s touto situací vyrovnává jako pravý spisovatel: osobní zhroucení, které mu toto tragické odhalení způsobilo, líčí a překonává originální románovou formou. Kniha je kolbištěm protichůdných emocí i racionálních úvah, lyrika se střídá s vulgárnostmi, sebelítost se zoufalstvím, pohrdání agentem s nepotlačitelnou láskou k otci... Opravené vydání unikátním způsobem dokumentuje dění v lidském nitru. Spolu s autorem dílo doporučujeme zejména čtenářům Harmonie, jejíž znalost je ale samozřejmě jen výhodou, nikoli podmínkou.

Stručný obsah knihy:

Pro vydání: Vyd. 1., 2014, česky, Academia / Europa, sv. 44, Praha

Poté, co dokončil úctyhodnou koláž vzpomínek, historek, legend i mystifikací o svém otci a dalších předcích s názvem Harmonia Caelestis, zjistil Péter Esterházy, že jednu barvu do mozaiky mu ani sebevětší fantazie nedokázala dodat -

Pro vydání: Vyd. 1., 2014, česky, Academia / Europa, sv. 44, Praha

Poté, co dokončil úctyhodnou koláž vzpomínek, historek, legend i mystifikací o svém otci a dalších předcích s názvem Harmonia Caelestis, zjistil Péter Esterházy, že jednu barvu do mozaiky mu ani sebevětší fantazie nedokázala dodat - totiž fakt, že jeho otec byl řadu let konfidentem ÁVO, tedy maďarské obdoby naší StB. Po tomto zjištění se rozhodl doplnit kroniku jakýmsi svébytným přívěskem, v němž s až zoufalou autenticitou, neskrývaje žádný ze svých pocitů, provází čtenáře studiem archivních spisů agenta Csanádiho, což bylo krycí jméno jeho otce. Pro výsostného literáta Esterházyho je však typické, že i tuto morálně autoterapeutickou reflexi pojal jako osobité umělecké dílo. Text se skládá z několika vrstev, tvořených citáty ze samotného spisu, bezprostředními autorovými reakcemi na ně i komentáři z odstupu, v nichž nahlíží sám na sebe v situaci odhalování této rodinné skvrny. Kniha je působivá svou maximální upřímností, literárně cenná svým vytříbeným a mnohobarevným jazykem (jejž překlad Roberta Svobody precizně zprostředkovává) i morálně hodnotná, protože dává příklad silné vnitřní potřeby postavit se čelem k vině, kterou autor bere zcela za svou.

V doplňku k monumentální rodinné kronice Harmonia Caelestis se osobitý maďarský autor poctivě, detailně a drásavě vyrovnává s temnou stránkou minulosti svého otce - kolaborací s komunistickou tajnou policií.

Recenze: Byl to estébák, zjistil po vydání knihy o otci. Napsal další

Dá se spekulovat o tom, nakolik jde o autorskou licenci a nakolik je zoufalství, jež je z Opraveného vydání patrné, skutečně autentické. Ve srovnání s Harmonií přibylo osobních výpovědí, v centru je najednou syn, nikoli otec. To on je zrazen,…
Klára Kubíčková, 1. června 2014, iDnes.cz

Můj názor na knihu Opravené vydání:

zrušit
TOPlist