Knihy anglická literatura

Související kategorie

Vybrané knihy z kategorie "anglická literatura"

Book cover: Hamlet, dánský princ =: Hamlet, the prince of Denmark - William Shakespeare

Mé hodnocení:

Přidat do knihovnypřidat

Hamlet, dánský princ =: Hamlet, the prince of Denmark (39 vydání)

William Shakespeare

česky, anglicky

Celkové hodnocení:

Tragédie Hamlet (z anglického The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark někdy překládané jako Kralevic dánský nebo Princ dánský) je jedna z nejznámějších tragédií Williama Shakespeara. Jedné noci se zjeví Hamletovi otcův duch a potvrdí jeho dohady. Hamlet se rozhodne pomstít otcovu smrt. Aby nebyl podezřelý, předstírá šílenství. ... "Být nebo nebýt – to je otázka: je důstojnější zapřít se a snášet surovost osudu a jeho rány, anebo se vzepřít moři trápení a skoncovat to navždy? Zemřít, spát – a je to. Spát – a navždy ukončit úzkost a věčné útrapy a strázně, co údělem jsou těla – co si můžeme přát víc, po čem toužit?"

Book cover: Sonety =: The sonnets - William Shakespeare

Mé hodnocení:

Přidat do knihovnypřidat

Sonety =: The sonnets (35 vydání)

William Shakespeare

česky, anglicky

Celkové hodnocení:

Dvojjazyčné vydání Shakespearových Sonetů s překladem Martina Hilského, který za něj získal cenu Josefa Jungmana za rok 1998. Svazek začíná Hilského studií, která má tři části: Text a kontext, Literární geneze, Čtení, interpretace, překlad. Následují anglický originál Sonetů a jejich český překlad, které jsou uspořádány na stránkách proti sobě a opatřeny poznámkami pod čarou. Anglické poznámky fungují jako malý shakespearovský slovníček, české poznámky upozorňují čtenáře na klíčové souvislosti. Svazek uzavírá Index of Sonnet First Lines, Rejstřík prvních veršů sonetů a soupis České překlady Shakespearových Sonetů.

Book cover: Macbeth =: Macbeth - William Shakespeare

Mé hodnocení:

Přidat do knihovnypřidat

Macbeth =: Macbeth (33 vydání)

William Shakespeare

česky, anglicky

Celkové hodnocení:

V úvodní studii se Hilský věnuje vzniku a výkladu této slavné tragédie. Následují anglický originál hry a jeho český překlad, které jsou uspořádány na stránkách proti sobě a opatřeny poznámkami pod čarou. Anglické poznámky fungují jako malý shakespearovský slovníček, české poznámky upozorňují čtenáře na klíčové souvislosti. Svazek uzavírá studie Bohuslava Mánka o českých inscenacích a překladech Macbetha.

Book cover: Tři tragédie - William Shakespeare

Mé hodnocení:

Přidat do knihovnypřidat

Tři tragédie (31 vydání)

William Shakespeare

česky

Celkové hodnocení:

Ojedinělá dárková publikace obsahuje ilustrované vydání tří slavných Shakespearových her. Romea a Julii, Hamleta a Othella v překladu Jiřího Joska doprovázejí působivé ilustrace Petra Uchnára. Tyto literární skvosty v nádherné grafické úpravě a luxusní vazbě se stanou ozdobou každé knihovny.

Book cover: Julius Caesar - William Shakespeare

Mé hodnocení:

Přidat do knihovnypřidat

Julius Caesar (28 vydání)

William Shakespeare

česky

Celkové hodnocení:

Shakespere napsal Julia Caesara bezprostředně před Hamletem, kterého Caesar jako postava předjímá. Politická vražda Julia Caesara je důsledkem jeho mocenské ctižádosti a arogance, protože římský lid považuje za "bahno", dav bez názoru.

Book cover: Othello - William Shakespeare

Mé hodnocení:

Přidat do knihovnypřidat

Othello (23 vydání)

William Shakespeare

česky

Celkové hodnocení:

Book cover: Král Lear: [tragédie v pěti jednáních] - William Shakespeare

Mé hodnocení:

Přidat do knihovnypřidat

Král Lear: [tragédie v pěti jednáních] (20 vydání)

William Shakespeare

česky

Celkové hodnocení:

Král Lear je již unaven věkem a vládnutím. Rozhodne se rozdělit správu země mezi své tři dcery. Jen je nejdřív požádá, aby mu popsaly, jak moc svého otce milují. Prvorozená Goneril a druhorozená Regan ho zasypou sladkými slůvky, jen nejmladší Cordelie pronese, že otce miluje dle své povinnosti - nic víc, nic méně. Taková zdánlivá strohost ovšem Leara velmi ranila. Říši předal starším dcerám a dříve milovaného benjamínka se rozhodl potrestat vyhnanstvím. Král Lear je tragickým příběhem člověka, který nedokázal rozeznat pravou lásku od falše plných lichotek. Tato divadelní hra je často označována za vrcholné Shakespearovo dramatické dílo.

Book cover: Pýcha a předsudek - Jane Austen

Mé hodnocení:

Přidat do knihovnypřidat

Pýcha a předsudek (19 vydání)

Jane Austen

česky

Celkové hodnocení:

Není pochyb o tom, že hrdinkou románu Pýcha a předsudek, Lízinkou, je sama Jane Austenová (1775–1817). Přestože prožila tak typicky nekonfliktní život (nikdy se neprovdala a jediné nabídnutí k sňatku prý během hodiny odmítla), neodráží se v jejím díle žádná osudová hořkost. Zdá se, že se ze své pozice dcery bez věna, a tudíž dívky bez zvláštních šancí na lepší sňatek, spíš nesmírně bavila – asi jako člověk, který v divadle sleduje zábavnou komedii. Přidáním ironického podtextu posunula románovou tvorbu ze sfér naivního realismu o několik generací dopředu. Víc než půldruhého století je doba, která dovedla pohltit stovky literárních děl, jimž se při zrodu prorokovala nesmrtelnost; a byla to díla s daleko efektnějšími a vzrušivějšími náměty než Pýcha a předsudek. Jemné kouzlo Jane Austenové má svůj stálý vděčný okruh čtenářů a každá nová generace autorčin odkaz objevuje po svém, v nových barevných odstínech a v novém lesku.

Book cover: Kupec benátský =: The merchant of Venice - William Shakespeare

Mé hodnocení:

Přidat do knihovnypřidat

Kupec benátský =: The merchant of Venice (19 vydání)

William Shakespeare

česky, anglicky

Celkové hodnocení:

V úvodní studii se Hilský věnuje vzniku a výkladu této komedie. Následují anglický originál hry a jeho český překlad, které jsou uspořádány na stránkách proti sobě a opatřeny poznámkami pod čarou. Anglické poznámky fungují jako malý shakespearovský slovníček, české poznámky upozorňují čtenáře na klíčové souvislosti. Svazek uzavírá soupis Překlady Kupce benátského na českých jevištích.

Book cover: Tři muži ve člunu: (o psu nemluvě) - Jerome K. Jerome

Mé hodnocení:

Přidat do knihovnypřidat

Tři muži ve člunu: (o psu nemluvě) (18 vydání)

Jerome K. Jerome

česky

Celkové hodnocení:

Příběh začíná setkáním tří dobrých přátel. Obklopeni tabákovým dýmem si vzájemně začnou stěžovat na přerůzné neduhy, které je poslední dobou pronásledují. Po pečlivém rozboru všemožných nemocí a problémů pánové usoudí, že jediné, co jim může zachránit psychické i fyzické zdraví, je příjemná dovolená. A tak se rozhodnou vyrazit i se psem Montmorencym na řeku. Tak začíná nesmrtelná kniha Tři muži ve člunu, kterou bez velké nadsázky můžeme označit za základ moderního britského humoru. Dočkala se mnoha filmových i televizních zpracování, její neodolatelné kouzlo přesvědčilo dokonce i nekompromisní sovětské cenzory. Časopis Guardian ji zařadil mezi padesát nejvýznamnějších literárních děl všech dob.

Beletrie	Pro děti a mládež	Historie
Naučná	Cestování, mapy	Filozofie a náboženství
Zdraví a životní styl	Dítě a rodina	Domov a zahrada
Umění	Astrologie, Ezoterika	Jazyky
Učebnice	Regionální literatura	Odborná a technická literatura
Dárkové publikace	Kalendáře

Související kategorie

Vybrané knihy z kategorie "anglická literatura"

Hamlet, dánský princ =: Hamlet, the prince of Denmark (39 vydání)

Sonety =: The sonnets (35 vydání)

Macbeth =: Macbeth (33 vydání)

Tři tragédie (31 vydání)

Julius Caesar (28 vydání)

Othello (23 vydání)

Král Lear: [tragédie v pěti jednáních] (20 vydání)

Pýcha a předsudek (19 vydání)

Kupec benátský =: The merchant of Venice (19 vydání)

Tři muži ve člunu: (o psu nemluvě) (18 vydání)

Napětí

Česká krimi

Recenze: Čo by bolo z Hitlera bez moci slov?

Recenze: Všichni jsme z toho úplně na větvi

Co čte Kristína Farkašová

právě čte:

přečetl(a):

O nás

Připravujeme

Nabízíme spolupráci

Podmínky

Související kategorie

Vybrané knihy z kategorie "anglická literatura"

Zobrazit

Hamlet, dánský princ =: Hamlet, the prince of Denmark (39 vydání)

Sonety =: The sonnets (35 vydání)

Macbeth =: Macbeth (33 vydání)

Tři tragédie (31 vydání)

Julius Caesar (28 vydání)

Othello (23 vydání)

Král Lear: [tragédie v pěti jednáních] (20 vydání)

Pýcha a předsudek (19 vydání)

Kupec benátský =: The merchant of Venice (19 vydání)

Tři muži ve člunu: (o psu nemluvě) (18 vydání)

Napětí

Česká krimi

Recenze: Čo by bolo z Hitlera bez moci slov?

Recenze: Všichni jsme z toho úplně na větvi

Co čte Kristína Farkašová

právě čte:

přečetl(a):

O nás

Připravujeme

Nabízíme spolupráci

Podmínky