poličky:
seznamy pro všechny:
seznamy jen pro mě:
přidat seznam

Související kategorie

Vybrané knihy z kategorie "italské"

Zobrazit

Mé hodnocení:
Přidat do knihovnypřidat

Vodově zelená (2 vydání)

Marisa Madieri
česky
Celkové hodnocení:
Vodově zelená - je autobiografická kniha, psaná formou deníku, v němž se střídají vzpomínky s deníkovými záznamy z let 1981-84. Nabízí především svědectví o jednom historickém dramatu. Na konci druhé světové války zabírala Titova Jugoslávie zpět nejenom území etnicky slovanská, dříve připojená k Itálii, ale obsadila také území obývaná Italy, jako byl poloostrov Istrie a město Fiume - dnes chorvatská Rijeka -, kde se Marisa Madieriová narodila. V předešlých letech tu docházelo k fašistickému útisku a projevům násilí vůči Slovanům a ve znamení nacionalismu probíhal také jugoslávský zábor. Autorka v poválečných letech zažila vystěhování své rodiny z Titovy Jugoslávie, život v utečeneckém táboře v Terstu, léta v internátní řádové škole, problémy vystěhovalců v novém prostředí. Vzpomínáním na rodinu a líčením spletitých osudů četných příbuzných se vyrovnává se svými zážitky a vztahy, zároveň podává velmi živý obraz doby. Z textu psaného průzračně čistým, lehce plynoucím stylem vyznívá usmířený pohled na minulost i přítomnost, porozumění pro slabosti bližních i obdiv k jejich neokázalé statečnosti. Je to kniha plná věcí, postav, velké historie a malých historek, pikareskních i melancholických, komických i dramatických událostí; rozjímání pohříženého do sebe a spontánního veselí, blahodárného oddávání se plnému životu i srdnatě zvládaného zděšení; je to kniha psaná proti zapomnění.
od 152 Kč
od 179 Kč
od 152 Kč
od 203 Kč
od 172 Kč
od 195 Kč
od 90 Kč
od 191 Kč
Molčanovův překlad mistrovsky převádí uměleckou i filozofickou podmanivost originálu a českému čtenáři tak zprostředkovává týž nefalšovaný prožitek,…
Viktor Richter, 4. prosince 2014, iLiteratura.cz
Ale i tak je Ekonomix dílo skvělé a nesmírně užitečné. Je tu výstižně vysvětleno, proč a jak současná ekonomika funguje, v celku i konkrétních…
Pavel Mandys, 28. listopadu 2014, iLiteratura.cz
TOPlist