poličky:
seznamy pro všechny:
seznamy jen pro mě:
přidat seznam

Autorovy knihy se nachází v těchto kategoriích

Knihy od autora Ljudmila Jevgen'jevna Ulickaja

Zobrazit

Mé hodnocení:
Přidat do knihovnypřidat

Veselý pohreb (2 vydání)

slovensky
Celkové hodnocení:
Mé hodnocení:
Přidat do knihovnypřidat

Daniel Stein, překladatel (1 vydání)

česky
Celkové hodnocení:
Jeden z nejoceňovanějších a nejúspěšnějších ruských románů posledních let, jehož celkové světové prodeje přesáhly 2 000 000 výtisků. Je mozaikou pečlivě poskládanou z nepřeberného množství dokumentů nejrůznějších žánrů a stylů - od deníkových zápisků přes soukromé dopisy, záznamy a přepisy rozhovorů a výslechů, přes udání a novinové výstřižky až k oznámením na nástěnkách, jejichž časový záběr je daleko širší než data jejich vzniku, ohraničená roky 1946 a 2006. Autorů a adresátů těchto dokumentů je včetně samotné Ulické hned několik. Životní příběhy všech těchto hrdinů knihy jsou soustředěny kolem centrální postavy - překladatele a katolického kněze židovského původu Daniela Steina. Základem příběhu se stal reálný osud polského Žida Oswalda Rufajzena, s nímž se Ulická setkala před mnoha lety ve svém moskevském bytě. Rufajzen za války spolupracoval s gestapem a zároveň se mu tak podařilo zachránit řadu lidí před jistou smrtí. Pomohl například několika stovkám Židů při útěku z ghetta na zámku v běloruském městečku Mir, jenž v románu Ulické vystupuje pod názvem Emsk. Před válkou se účastnil akcí sionistické mládežnické organizace Akiva, ještě za války se nechal pokřtít, později se stal katolickým mnichem a přijal jméno bratr Daniel - téměř neskutečný osud. Na tuto strohou kostru příběhu, jenž se čtenáři odkrývá již po několika málo stránkách četby, Ulickaja nabaluje celou řadu dalších událostí, jež mnohdy svou oporu rovněž nalézají ve skutečnosti. Kniha získala řadu ocenění: Premio Bauer (Itálie, 2010) / Nominace na Man Booker International Prize (2009) / Cena Alexandra Meně (Německo /Rusko, 2008) / Premio Grinzane Cavour (Itálie, 2008). V Rusku prodáno přes 1 000 000 výtisků, celosvětově přes 2 000 000.

Ljudmila Jevgen'jevna Ulickaja (8 knih)

Ruská prozaička, divadelní dramaturgyně a scénáristka.
Narození: 1943

Autorovy knihy jsou v těchto seznamech

Nominace na ceny Magnesia Litera 2013 (BailaKnihomol)
Na letošním veletrhu Svět knihy představil Jáchym Topol ruskou spisovatelku Ljudmilu Ulickou a její román Daniel Stein, překladatel. Současná ruská…
Jiří Lojín, 29. června 2012, VašeLiteratura.cz
Ženské lži Ljudmily Ulické jsou nekomplikované čtení, které usnadňuje i hladký překlad Aleny Machoninové. Texty neurazí, ale troufám si tvrdit, že…
Jana Kitzlerová, 4. září 2014, iLiteratura.cz
Ne, nečteme jen historicko-vědní studii, která přišla v pravý čas. Čteme literaturu. "Ústředním žánrem občas škobrtavě, ale překotně se rozvíjejícího…
Aleš Palán, 18. února 2015, art.iHNed.cz
TOPlist